سيدتي: تفتح ملف الدراما الكورية، من هم أشهر نجومها؟ ولماذا غزت العالم العربي؟

tumblr_mtmekmvb2U6+9+1rt57obo2_1280

>> لمشاهدة الصور بوضوح اضغط عليها  !!

via http://mohamed-sunbae .tumblr.com

About these ads

11 comments on “سيدتي: تفتح ملف الدراما الكورية، من هم أشهر نجومها؟ ولماذا غزت العالم العربي؟

  1. دحين بيسلطون الضوء على الكوريين ومعجبينهم معروفين وكمان في كثير قالوا سيدتي افضل مجله يمكن عشان كذا

  2. السسلام عليكم

    اولا شكرا على الخبر والصور

    يآآخي والله يحسسوني كأني من لما تابعت الدرامات صرت
    ما اعرف اتكلم عربي ><

    اتمنى أنهم يصححون كلمة " هوية الشاب العربي بتضيع " لانو نحنا رآآح نبقى عربيين وما رآآح ننسى لغتنا وحضارتنا ورآح نلتزم بحدودناا الي هم يريدوها ^.~

    شكرا على الموضوع $_$

  3. السسلام عليكم

    اولا شكرا على الخبر والصور

    يآآخي والله يحسسوني كأني من لما تابعت الدرامات صرت
    ما اعرف اتكلم عربي ><

    اتمنى أنهم يصححون كلمة " هوية الشاب العربي بتضيع " لانو نحنا رآآح نبقى عربيين وما رآآح ننسى لغتنا وحضارتنا ورآح نلتزم بحدودناا الي هم يريدوها ^.~

    شكرا على الموضوع $_$

    جزء من الكلام طار في هذاك التعليق

  4. انا اعتقد ان المقاله مبالغ فيها عن الاختلاف بيننا وبين الثقافة والعادات الكوريه ،،،انا من خلال متابعتي للدراما عرفت العادات الكوريه تحث على احترام الاخر والكبير والصدق وهذي القيم من ضمن تعاليم ديننا الحنيف لذلك نحن لا نتأثر بشي غير جيد ،،،على العكس تماماً ،،،

  5. مافي مقارنة بين دراما كوريا ودراما تركيا ودراما العرب
    كل وحده واسلوبها
    واللي يميزها

  6. اولاً فهد يعطيك العافية على اتحافنا بكل جديد ^_^ ماشاء الله جديا مدونتكم صارت بالنسبة لي من افضل المدونات اللي تركز على اخبار مهمة بشكل عام ^^..ماقصرت والله

    بالنسبة لموجة الكوريين مثل مايقولون…ما انكر انه القنوات التلفزيونة نشرت الكورييين بشكل اكبر وخصوصا الدرامات
    يعني بالبداية لما تابعت محبوبتي ساسمونغ في قناة دبي ، ماتوقعت ابداً انه ممكن ينشترون بهذي الطريقة
    لكن حتى مع هذا فضلت اني اتابعها من دون دبلجة وشفتها بالانترنت باحد المواقع

    السلبية الوحيدة اللي منقهرة فيها من انتشار الكوريين بالتلفزيون هو تغيير اسمائهم لدرجة طلعوا
    معجبيين بايخين واسفة على الكلمة لانه الصدج تنرفزت من المسميات اللي يتناقولنها مثل
    محبة هاني ..او مجنونة سند ..يعني الاسماء المعربة اللي شوهت الدراما الكورية

    بس بعدين ام بي سي صححت خطئهم و اعادو دبلجتها عن طريق ممثلين مشاهير عرب في عالم الدبلجة
    وكان اهون بكثير من نشر الدراما الكورية بصورة مشوهة

    ولو قناة mbc تركز اكثر على سالفة المدبلجين المخضرمين و توضفهم بالدراما الكورية و منهم المدبجلين الاردنيين اللي دبلجو رسومات
    قديمة مثل ( سالي ، الفتى النبيل ، ليدي ليدي و غيرها ) تركوا بصمة فيها كبير لنا
    و على فكرة قناة دبي ركزت على هذا الموضوع في البداية حيث انها اعطت مسلسلات كبيرة مثل قصة حب حزينة
    و جوهرة البحر و محبوبتي سامسونغ لهؤلاء المدبلجين الكبار وصدق اثرت فينا كمشاهدين للكوري
    لانه اصواتهم جداً متقنه وحاولو بقدر الامكان انهم يقتربون من الحوار الكوري ..وطبعا اقصد طريقة
    النفس و التأتة و الاصوات جداً قريبة من الكوري ..ويختارون العبارات بعناية مع المدة الزمنية اللي يتكلم فيها اي شخصية بالدراما …^^ اتمنى انه كلامي مايكون ثقيل عليكم لكن حبيت اقول رايي بكل صراحة وحب
    واشكركم على هذا الخبر الجميل ^_^

  7. بالعكس الكوريين محترفين بالتمثيل نفس الأتراك بس ليش يقول الكوريين غير محترفين لأنه يتابعها مدبلجة واللي يدبلجون فاشلين مع احترامي لهم

  8. ولو mbc تجيب المسلسلات مترجمه كان اختلفت نظرة الناس عن الدراما الكوريه وماتابعوها الصغار وقعدوا يسوون أشياء ع التويتر تخلي الناقدين يقولون إن هوية الشاب ضاعت وهالكلام

  9. الدراما الكورية اكثر اخلاقيه و حفاظ على الهويه من المسلسلات الامريكية !
    يعني مع احترامي لمعجبينها , بس الكورين ما عندهم +18 في الدرامات زي الامريكان
    و عن ضاعت الهويه هذا لا يتعلق بدراما او غيرها اذا كان الواحد متشتت من ناحيه الهويه هذا ما يأثر
    و من ناحيه احترافية الممثلين اشوف الكورين اكثر احترافيه من الاتراك ! بس الامريكان اكثر احترافيه من الكوريين ~
    ربما يرون الاتراك اكثر احترافيه لان الكورين مو جرئين زي الاتراك ~
    و بالنسبة لي اذا افضل الدراما الكورية عن الامريكيه لعدة اسباب
    اخلاقيا و اجتماعيا افضل ~

    و شكرا لكم 3>

أضف تعليق

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. تسجيل خروج   / تغيير )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s